منتزه ساهوارو رانش في غلينديل: المرافق والتاريخ والتخطيط للزيارة

يجمع منتزه ساهوارو رانش في غلينديل بين موقع زراعي تاريخي ومرافق ترفيهية. وتمتد المنطقة التاريخية على 17 فدانًا، وتضم مباني وحديقة ورود وحظيرة حيوانات وبساتين.

استوطن ويليام هنري بارتليت المزرعة عام 1886، بعد اكتمال قناة أريزونا عام 1885. وبحلول عام 1891، كان يملك أكثر من 2,000 فدان من الأراضي الزراعية قرب غلينديل. وتذكر بلدية غلينديل أن ساهوارو رانش مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

يجعل هذا المزيج من التاريخ والأنشطة في الهواء الطلق المنتزه وجهة مناسبة لقضاء وقت ممتع في غلينديل بعيدًا عن الفعاليات. يمكنك استكشاف المنطقة التاريخية، أو الجمع بين زيارة المزرعة وقضاء بعض الوقت في مناطق الترفيه.

تروي المباني التاريخية في ساهوارو رانش قصة تطور مزرعة بارتليت منذ سنواتها الأولى. شُيّد المنزل الرئيسي عام 1891، وهو محور الجولات التي تنظمها البلدية للتعريف بالمنازل التاريخية.

أما بيت الضيافة، فقد أُنجز عام 1898. بناه بارتليت لابنه ويلي وعائلته، واكتمل بناؤه وتأثيثه في غضون 72 يومًا، استعدادًا لوصولهم في November 8, 1898. وكان البيت المبني من الطوب اللبن، الذي صممه المهندس المعماري الإقليمي جيمس م. كريتون، أول مسكن دائم في المزرعة.

خصص وقتًا لمشاهدة المباني خلال جولة في أرجاء الموقع. وقد تتغير ترتيبات الجولات، لذا تحقق من الموقع الرسمي قبل الزيارة. يوضح الجدول المنشور من البلدية أن جولات المنزل الرئيسي تُقام يومي السبت والأحد من September حتى July، بمعدل جولة كل نصف ساعة.

ويُغلق المنزل الرئيسي سنويًا طوال شهر August وعطلة نهاية الأسبوع الأولى من September. ويُرجى من المجموعات التي تضم 10 أشخاص أو أكثر الاتصال على الرقم 623-930-4201 للحجز.

يوضح جدول الجولات المدرسية لدى البلدية أن الجولات تُقام صباح أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس من October حتى April، مع ضرورة الحجز مسبقًا. وتشير الصفحة إلى أن الجولات لم تكن تُجدول وقت نشر هذا التنويه، لذا تحقق من الموقع الرسمي قبل التخطيط لجولة.

يتضمن برنامج يوم واحد في غلينديل مسارًا يمر بوسط المدينة والمزرعة.

تقع حديقة الورود التاريخية في المزرعة أمام المنزل الرئيسي وبيت الضيافة، ويعود تاريخها إلى عام 1890. وفي أنحاء أخرى من المنطقة التاريخية، تضفي البساتين وحظيرة الحيوانات أجواءً زراعية مميزة.

يضم المنتزه أيضًا ملاعب أطفال وطاولات ومشاوي للتنزه وحديقة للكلاب ومجمعًا لأربع ملاعب سوفتبول وملاعب كرة قدم وأربعة ملاعب مضاءة للكرة الطائرة الشاطئية. ويمكنك استخدام طاولات التنزه والمشاوي القريبة من ملاعب الأطفال وملعب الكرة الطائرة وفق أسبقية الحضور.

للتجمعات الجماعية، تضم منطقة التنزه تسع مظلات مغطاة قابلة للحجز. وتحتوي كل مظلة على تسع طاولات، تتسع كل منها لثمانية أشخاص؛ كما أن ست طاولات من أصل تسع في كل مظلة مهيأة لذوي الإعاقة. وتبلغ السعة الإجمالية للمظلات، وفق البلدية، 648 شخصًا.

ضع قواعد الطعام والزجاج في الحسبان عند التخطيط لزيارتك: تطلب البلدية من الزوار عدم إطعام حيوانات المزرعة، كما تحظر قواعد المنتزه العامة استخدام العبوات الزجاجية. ويجب إيقاف المركبات في المواقف المخصصة، ويُمنع الوقوف ليلًا، كما تقتصر حركة المركبات الآلية على الطرق المعبدة.

تقع ساهوارو رانش التاريخية في 9802 N. 59th Ave. في غلينديل. ومن غرفة في فندق في غلينديل، يستغرق الوصول إلى المنتزه نحو 7 دقائق بالسيارة أو 47 دقيقة سيرًا على الأقدام. تفتح المنطقة التاريخية من 6 a.m. حتى غروب الشمس؛ أما ساعات عمل المنتزه عمومًا فهي من 6 a.m. إلى 10 p.m. ما لم يُعلن خلاف ذلك.

ساعات العمل

• الاثنين إلى الأحد: 6:00–22:00

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

الدخول إلى المنطقة التاريخية مجاني باستثناء بعض الفعاليات الخاصة. إذا رغبت في حجز مظلة، فرتب ذلك عبر البلدية؛ أما طاولات التنزه والمشاوي قرب ملاعب الأطفال وملعب الكرة الطائرة فلا تحتاج إلى حجز، وتُتاح وفق أسبقية الحضور.

يتطلب التصوير الفوتوغرافي وتصوير الفيديو لأغراض منظمة—بما في ذلك حفلات الزفاف والمراسم والاستقبالات والتصوير الشخصي، فضلًا عن التصوير السينمائي—تصريحًا خاصًا للاستخدام الفوتوغرافي. وتشمل الاستثناءات التي تحددها البلدية تصوير المناظر الطبيعية من دون أشخاص، والتقاط صور عفوية للأنشطة المعتادة في المنتزه. وتبلغ تكلفة التصريح التجاري لوسائل الإعلام، الصالح لمدة عام، $100 لكل مصور، ويُمنح للأفراد لا للشركات.

يمكنك إدراج منتزه ساهوارو رانش ضمن جولة أوسع في غلينديل؛ فالمزرعة التاريخية تقدم أجواء مختلفة عن وسط المدينة. ومن المعالم الأخرى المعروفة في المنطقة متحف Arizona Doll & Toy Museum، وكنيسة First Methodist Episcopal Church of Glendale، ومتحف The Bead Museum، ونصب Glendale USS Arizona Memorial التذكاري.

إذا كنت تخطط لزيارة وسط المدينة إلى جانب المزرعة، فتعرّف على محطات وسط المدينة في دليل الحي التاريخي في غلينديل.

هل زيارة منتزه ساهوارو رانش مجانية؟

الدخول إلى المنطقة التاريخية مجاني باستثناء بعض الفعاليات الخاصة. راجع الموقع الرسمي لبلدية غلينديل للاطلاع على أحدث تفاصيل الزيارة.

ما ساعات العمل في منتزه ساهوارو رانش؟

مفتوح يوميًا. تفتح المنطقة التاريخية من 6 a.m. حتى غروب الشمس. وتنص القواعد العامة للمنتزه على أن ساعات العمل من 6 a.m. إلى 10 p.m. ما لم يُعلن خلاف ذلك.

هل يمكنك التنزه في منتزه ساهوارو رانش؟

نعم. تتاح بعض طاولات التنزه والمشاوي وفق أسبقية الحضور، كما تضم منطقة التنزه الجماعية تسع مظلات مغطاة قابلة للحجز.

هل يمكنك زيارة المنازل التاريخية بجولة؟

تنشر البلدية جدولًا موسميًا لجولات المنزل الرئيسي، لكن ترتيبات الجولات قد تتغير. تحقق من الموقع الرسمي لبلدية غلينديل قبل التخطيط لزيارة على أساس موعد الجولة.