格伦代尔市中心：历史城区景点指南

格伦代尔历史城区占地10个街区，分为老城区和卡特林庭院。你可以先逛老城区，欣赏砖边人行道、煤气路灯、餐厅街、特色精品店和风格各异的小店；接着前往卡特林庭院，看看坐落在20世纪初至中期平房里的精品店和餐馆。

卡特林庭院的建筑呈现维多利亚式、工匠平房式、牧场式和西班牙折衷式风格。停车可选择5835 W. Palmaire Avenue的市中心停车楼。格伦代尔历史城区商家协会称，这里免费停车且设有顶棚。

格伦代尔历史步行之旅将街景与当地历史串联起来：停车楼零售区的步行道上嵌有59幅图像。商家协会推出的免费孔雀护照也是探索市中心的另一种方式。沿途的金属孔雀标记会指引你前往格伦代尔历史城区和历史悠久的萨瓜罗牧场内的参与商家与景点。集齐印章后，可将护照交回亚利桑那州信息中心，领取免费礼品。

格伦代尔市中心的地标包括格伦代尔第一卫理公会圣公会教堂和格伦代尔妇女俱乐部。该俱乐部表示，自1901年以来一直服务当地社区，并出租会所，供私人家庭或商务活动使用。

商家协会称，格伦代尔与孔雀的渊源始于1933年，因此孔雀护照既能帮助你寻找参与商家，也承载着当地历史。协会还会举办每月特色活动；出发前请查看官方网站，了解最新信息。

亚利桑那州玩偶与玩具博物馆为市中心漫步增添了一处以藏品为特色的景点。博物馆位于5847 W. Myrtle Avenue，馆藏从古董到现代玩偶、玩具、游戏、玩偶屋和微缩模型，此外还设有礼品店和玩偶修复室。

开放时间为周二至周六，上午10点至下午4点。参观结束后，你可以继续逛卡特林庭院的精品店和餐馆，或前往老城区的特色商店和餐厅街。想进一步了解馆藏并规划行程，请参阅这份格伦代尔亚利桑那州玩偶与玩具博物馆指南。

市中心购物与餐饮区横跨10个街区，老城区和卡特林庭院在同一片区域内呈现出不同的街景。漫步老城区时，你可以沿着砖边人行道前行，留意煤气路灯；到了卡特林庭院，则不妨欣赏这里的平房建筑。

如果你想体验格伦代尔历史步行之旅，停车楼零售区步行道的地面嵌有59幅图像。孔雀护照则以金属标记串联参与商家和景点，提供另一种游览方式。如果想把市中心和牧场安排在同一天，可以参考这份格伦代尔一日游行程，将两处景点都纳入计划。

历史悠久的萨瓜罗牧场公园适合另辟一站，参观历史建筑、花园和户外场地。这处占地17英亩的园区位于9802 N. 59th Avenue，内有玫瑰园、农场院落和果园，并被列入《国家史迹名录》。公园的历史始于1885年亚利桑那运河竣工；主宅建于1891年。

据市政府介绍，园区开放时间为上午6点至日落，除某些特别活动期间外，入园免费。市政府通常在9月至次年7月安排主宅导览：周六上午10点至下午2点，周日下午1点至4点，每半小时一场。主宅每年8月及9月的第一个周末关闭。出发前请查看格伦代尔市官方网站，确认最新开放时间、特殊活动期间的入场规定和导览安排。

你可以把市中心和牧场作为格伦代尔之旅的两站：先逛历史街区的商店和地标，再留出时间游览牧场园区。有关园区及其历史的详情，请参阅这份格伦代尔萨瓜罗牧场公园游客指南。

格伦代尔历史城区由哪些街区组成？

老城区和卡特林庭院共同构成这片占地10个街区的历史购物与餐饮区。老城区有煤气路灯、砖边人行道和餐厅街；卡特林庭院则以平房里的精品店和餐馆闻名。

亚利桑那州玩偶与玩具博物馆位于格伦代尔市中心吗？

是的。博物馆位于5847 W. Myrtle Avenue，开放时间为周二至周六，上午10点至下午4点。

历史悠久的萨瓜罗牧场公园需要门票吗？

市政府表示，除某些特别活动期间外，园区免费开放。开放时间为上午6点至日落。